Page 5 - STRATEGY FOR SUSTAINABLE AGRICULTUR AND RURAL DEVELOPMENT IN THE PERIOD 2021-2030 AND VISION TO 2050
P. 5

MESSAGE

                  FROM MINISTER

                  LE MINH HOAN




                  Ministry of Agriculture
                  and Rural Development








                                    ‘‘
                    Strategy towards       Viet Nam Agriculture’s Aspiration:
                    Measurement of the National Sustainability  ‘‘




                  Consistent  with the Party’s leadership  prosperous and worth living.
                  Consistent   with the Party’s leadership     prosperous and worth living.
               position  on  developing  “ecological  agriculture  -
               position on developing “ecological agriculture -
                                                                  The
                                                                                                 and revolves
                                                                      Strategy is for the
                                                                                         farmers
               vibrant
                                                       “, the
               vibrant countryside - innovative farmers “, the    The Strategy is for the farmers and revolves
                            ryside - innovative farmers
                       count
                                                               around the farmers for their better quality of
                                        agriculture
                                                   and rural
               Strategy for sustainable agriculture and rural   around the farmers for their better quality of
               Strategy for sustainable
                                                               life.
                                         d 2021-2030,
                            in the perio
               development
               development  in the period 2021-2030,  and      life.
                                                         and
               vision to 2050, was promulgated  by the Prime      On behalf of the Ministry of Agriculture and
               vision to 2050, was promulgated by the Prime
                                                                                  Ministry of Agriculture
                                                                  On beh
                                                                                                         and
                                                                         alf of the
               Minister.
               Minister.                                       Rural Develop ment, with  my  affection, I would
                                                               Rural Development, with my affection, I would
                                                               like to respectfully and sincerely thank all those
                  The Strategy was drafted in a volatile and   like to respectfully  and  sincerely  thank  all  those
                  The
                      Strategy
                                was drafted in a volatile
                                                         and
                                                                         cared,
                                                                                                  contributed
                                                               who
                                                                                accompanied
                                                                    have
                                                                                             and
               uncertain  context,  and  the  agriculture  sector
               uncertain   context,   and   the   agriculture   sector   who have cared, accompanied and contributed
                                                               their time and energy to the development of the
               remains “the key pillar of the economy”.
               remains “the key pillar of the economy”.        their time and energy  to the development  of the
                                                               Strategy for all of us and the entire Viet Nam’s
                                                               Strategy for all of us and the entire Viet Nam’s
                                                                           sector.
                                                               agriculture
                  The Strategy goes towards ‘‘Viet Nam  agriculture sector. In particular, I would like
                  The Strategy goes towards ‘‘Viet Nam
                                                                                  In particular, I would like
               Agriculture’s   Aspiration: Measurement   of the   to  express  my deep  gratitude   to  the  attention
               Agriculture’s  Aspiration: Measurement  of the  to express my deep gratitude to the attention
                                                                                          National
               National Sustainability”.                       of the Party, Government, National  Assembly,
               National Sustainability”.
                                                                                                   Assembly,
                                                               of the Party, Government,
                                                               Fatherland  Front,  mass  organizations,
                  The Strategy is  the outcom e of the intellect   Fatherland   Front,   mass   organizations,
                  The Strategy is the outcome of the intellect
                                                               ministries, and localities who have always paid
                                                                                       who have always paid
                                                               ministries, and localities
               and enthusiasm of managers, scientists and
               and enthusiasm of managers, scientists and      attention  to the developmen t of the agricultural
                                                               attention to the development of the agricultural
               experts  nationwide. It has also considered
               experts   nationwide. It has also considered    and rural sector.
                                                               and rural sector.
               recommendations  from  many international
               recommendations    from   many international
               organizations in Viet Nam.
               organizations in Viet Nam.                         There is undoubtedly  a lot of work ahead.
                                                                  There is undoubtedly a lot of work ahead.
                                                               Confronting  each difficulty or challenge
                  The Strategy approaches
                                            the world’s
                  The Strategy approaches the world’s ever-    Confronting   each diffic ulty or challenge
                                                        ever-
                                                               when implementing
                                                                                    the Strategy, we remind
                                                               when implementing  the Strategy, we remind
               changing tren d in the industrial revolution  4.0   ourselves, “Every change is difficult, but if there
               changing trend in the industrial revolution 4.0
                                                                                       is difficult, but
                                                               ourselves,
                                                                                change
                                                                                                      if there
                                                                         “Every
               with new growth potentials  and  development
               with new growth potentia  ls   and  development   are no chang es, it will be more  difficult. Most
                                                               are no changes, it will be more difficult. Most
               values suitable to Viet   Nam’s conditions and   of us  overthink  the  cost  of change,  but  too  less
               values suitable to Viet  Nam’s conditions and
                                                               of us overthink the cost of change, but too less
               features.
               features.                                       about the cost of no changes.”
                                                               about the cost of no changes.”
                  The   Strategy   defines   the   goal   to   create   a   With the spirit of being  “willing and proactive
                  The  Strategy  defines  the  goal  to  create  a
                                                                  With the spirit of being “willing and proactive
                                 responsi
                                         ble,
                                             and
                            cal,
               green,  ecological,  responsible,  and  sustainable   to change”, I believe   that each individual,
               green,
                      ecologi
                                                  sustainable
                                                               to change”, I believe  that each individual,
               agriculture,  shifting from  “production  thinking”   organization, farmer, cooperative and enterprise
               agriculture, shifting from “production thinking”
                                                               organization, farmer, coope
                                                                                         rative and enterprise
               to “economic thinking” and “integrated multi-
               to “economic  thinking” and “integrated  multi-  should  join hands, contributing  to implementing
                                                               should join hands, contributing to implementing
               layered value”.                                 the Strategy for sustainable   agriculture   and
               layered value”.
                                                               the Strategy for sustainable  agriculture  and
                                                               rural development.
                                             with preserving
                  The Strategy is concerned with preserving    rural development.
                  The Strategy is concerned
               and promoting the core and unique values of the
               and  promoting  the  core  and unique  values  of  the
               villages so that the countr
                                                        more
                                          yside becomes
               villages so that the countryside becomes  more                         Le Minh Hoan
                                                                           Minister of Agriculture and Rural Development
                                                                      Guidelines for the Strategy for sustainable agriculture and rural development   5
                                                                                      in the period 2021-2030, and vision to 2050
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10